Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
poured bait
Italian translation:
esca colata a mano
Added to glossary by
martini
Sep 10, 2020 18:52
3 yrs ago
16 viewers *
English term
poured bait
English to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
pesca
https://www.amazon.co.uk/dp/B007T3DL4S
Roboworms are the most consistant poured baits on the market.
Roboworm plastics utilize the "Salt Release System"- You know when the salt has left the lure.
Roboworms are the most consistant poured baits on the market.
Roboworm plastics utilize the "Salt Release System"- You know when the salt has left the lure.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | esca colata a mano |
martini
|
| 3 | esche artificiali |
Paolo TL
|
Change log
Sep 12, 2020 10:26: martini Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Selected
esca colata a mano
esche siliconiche
dona alle esche salate una morbidezza e flessibilità propria delle esche HAND POURED (colate a mano), ma aumentando di molto la resistenza al deterioramento anche solo generato dall’innesco sull’amo.
https://spinning.forumcommunity.net/?t=50800620
si tratta di esche in materiale siliconico fatte artigianalmente
https://www.mayosbaits.com/
dona alle esche salate una morbidezza e flessibilità propria delle esche HAND POURED (colate a mano), ma aumentando di molto la resistenza al deterioramento anche solo generato dall’innesco sull’amo.
https://spinning.forumcommunity.net/?t=50800620
si tratta di esche in materiale siliconico fatte artigianalmente
https://www.mayosbaits.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion