Extracto de varias definiciones que he encontrado:

"Un Tenant es un espacio que reservamos en la nube de Microsoft, o de Azure desde el tendremos acceso a los recursos y servicios que Microsoft u otras plataformas ofrecen y que ayudaran a la organización a lograr una seguridad sólida. Un tenant, lo más normal, es que sea un grupo de usuarios que comparten un acceso común con privilegios específicos a la instancia de software".
Dicho así tendría que valer, pero puedes ponerlo de manera más sencilla, como configuración de una cuenta en la nube o algo así.
Simplemente pregunta a Google qué es un tenant.