Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
in noti esiti
français translation:
selon les résultats communiqués
Added to glossary by
Patricia ARQUILLERE
Nov 12, 2020 10:48
3 yrs ago
11 viewers *
italien term
France
in noti esiti
italien vers français
Médecine
Médecine (général)
Chirurgia gomito
"in noti esiti" = selon les résultats connus ?
J'ai un doute...
Merci !
Phrase :
"Intervento eseguito sotto controllo radiografico; in data 27.06 esegue Rx della spalla e del gomito di destra di controllo: ***in noti esiti***, fili di Yakob in sede a livello acromion-claveare e protesi di capitello del radio in sede."
J'ai un doute...
Merci !
Phrase :
"Intervento eseguito sotto controllo radiografico; in data 27.06 esegue Rx della spalla e del gomito di destra di controllo: ***in noti esiti***, fili di Yakob in sede a livello acromion-claveare e protesi di capitello del radio in sede."
Proposed translations
(français)
| 3 | selon les résultats communiqués |
Jean-Paul ROSETO
|
Proposed translations
48 minutes
Jean-Paul ROSETO
Native in français
"traduttore non traditore"!
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: italien vers français, anglais vers français, français
Related KudoZ points
:
4
Selected
selon les résultats communiqués
une idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Jean-Paul !"
Discussion