Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Full cooking
Persian (Farsi) translation:
پخت کامل
Added to glossary by
Amin Zanganeh Inaloo
Jan 13, 2021 19:00
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Iran
English translation student
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Full cooking
English to Persian (Farsi)
Other
Cooking / Culinary
Cooking
It is about the level of cooking
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +5 | پخت کامل |
Amin Zanganeh Inaloo
|
| 4 +4 | کاملا پخته شده |
Mokhtar Jamalpur
|
| 5 | کاملا پخته |
Tabassom Mohammadi
|
Change log
Jan 27, 2021 05:56: Amin Zanganeh Inaloo Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Amin Zanganeh Inaloo
Belgium
Belgium
Native in Persian (Farsi)
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
پخت کامل
احتمالا عبارت کامل نیست و بسته به بافت متن این ترجمه بسیار محتمل و مناسب می‌تواند باشد:
مراحل کامل پخت
مراحل کامل پخت
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
5 mins
Mokhtar Jamalpur
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Psychology & Pedagogy Language Services
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
کاملا پخته شده
البته من بیشتر عبارت
Fully cooked
را در متون مختلف دیده ام
Fully cooked
را در متون مختلف دیده ام
Peer comment(s):
| agree |
Amir Akbarpour Reihani
1 min
|
| agree |
Zeynab Tajik
7 mins
|
| agree |
Amirreza Rahimbakhsh
2 days 1 hr
|
| agree |
Aida Bakhshizadeh
2 days 18 hrs
|
3 hrs
Tabassom Mohammadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
--
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 5 more.
کاملا پخته
مترادفش کلمه well_done می باشد.
Something went wrong...