This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 26, 2021 18:53
3 yrs ago
25 viewers *
Persian (Farsi) term
Iran
همراهان بیمار
Persian (Farsi) to English
Other
Other
در گروه مورد، 50 بیمار مبتلا به گلوکوم زاویه باز و به ازای هر مورد از بیماران، یک نمونه شاهد از همراهان بیمار بدون سابقه گلوکوم و فشارخون بالا انتخاب گردید
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | patients companion |
Hesam Arki
|
| 5 +4 | patients companion |
Farokh Bastan
|
| 4 +2 | Patient companions |
raziyehjalali
|
| 5 | Patient supporters |
Amin Zanganeh Inaloo
|
Proposed translations
+6
2 mins
Hesam Arki
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
I translate. what is your expertise?
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
patients companion
.
+4
4 mins
Farokh Bastan
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Fast & Reliable
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
patients companion
-
Peer comment(s):
| agree |
Amir Akbarpour Reihani
1 min
|
| agree |
Mahtab Yazdi
21 mins
|
| agree |
Alireza Talebibarmi
2 days 4 hrs
|
| agree |
Sanaz Khanjani
2 days 17 hrs
|
5 mins
Amin Zanganeh Inaloo
Belgium
Belgium
Native in Persian (Farsi)
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Patient supporters
Or "Patient caregivers"
+2
1 hr
raziyehjalali
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Act as if what you do makes a difference
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English
Something went wrong...