Mar 2, 2021 08:15
3 yrs ago
11 viewers *
German term

Lastabbindungen

German to Russian Other Engineering: Industrial
Last nicht an Lastabbindungen (Bindedrähte, Gurte) anschlagen.

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

средства связывания грузов

То, чем грузы перевязаны при транспортировке
Peer comment(s):

agree Auto : 1) средства крепления груза; 2) средства крепления грузов
1 hr
Благодарю, коллега!
agree Irina Git
1 hr
Спасибо, Ирина!
agree Edgar Hermann : средства крепления груза
1 hr
Danke Hermann!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 hr
Reference:

средства крепления груза (грузов:

Средства крепления грузов подразделяются на:

прижимные (ремни, цепи, тросы);
растяжные (ремни, тросы);
распорные (деревянные устройства, бруски, упоры);
фрикционные (противоскользящие маты).

http://трансавтоцистерна.рф/press-centr/stati/2789/kreplenie...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search