Apr 3, 2021 13:44
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
referenced
English to Serbian
Other
Media / Multimedia
Social networks
You shouldn’t exaggerate and your personal social media activities shouldn’t interfere with your professional activities,
Keep in mind that everything that you publish is public, archived and referenced by search engines, and everything you do in public is likely to be associated with our television station.
Uputstvo novinarima kako da koriste lične naloge na društvenim mrežama.
Keep in mind that everything that you publish is public, archived and referenced by search engines, and everything you do in public is likely to be associated with our television station.
Uputstvo novinarima kako da koriste lične naloge na društvenim mrežama.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | Споменуто, цитирано (као извор) |
Slobodan Kozarčić
|
| 4 +1 | na šta upućuju pretraživači |
Natasa Stankovic
|
Change log
Apr 3, 2021 13:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
33 mins
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
Споменуто, цитирано (као извор)
https://www.thefreedictionary.com/referenced
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-04-08 05:43:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Молим.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-04-08 05:43:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Молим.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
6 hrs
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
English term (edited):
referenced by search engines
na šta upućuju pretraživači
Ministarstvo za evropske integracije RS
EVRONIM
Višejezična terminološka baza
EN - reference
Термин – референца 12016ME Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union
Види такође IATE - Cambridge - OneLook dictionary - Wikipedia
SR - упућивање
Поузданост 4
Превод термина – референца Приручник за превођење правних аката Европске уније, 2016.EN http://prevodjenje.mei.gov.rs/evronim/
EN - search engine
SR - претраживач
http://prevodjenje.mei.gov.rs/evronim/
Something went wrong...