-la nozione di ***rischio elettivo*** quale comportamento abnorme adottata per escludere che questo
ricorra nel caso degli infermieri che rifiutino il vaccino non è pertinente, perché elaborata dalla
giurisprudenza di legittimità per gli atti compiuti nell’ambito lavorativo, i cui effetti ricadono sul
lavoratore che li ha posti in essere, mentre il rifiuto del vaccino crea uno stato di pericolo per le
altre persone;
---------------------
- la notion de*** risque électif*** – tel le comportement anormal ci-dessus exprimé – sur laquelle
se base la prise de position de ne pas exclure le cas du personnel infirmier qui refuse la
vaccination, n’est pas pertinente, car élaborée à partir de la jurisprudence de légitimité des actes
commis sur le lieu de travail, dont les effets retombent sur le travailleur qui les a commis, tandis
que le refus de vaccination constitue un état de mise en danger d’autrui;