Jan 3, 2022 17:54
2 yrs ago
16 viewers *
German term
Anbau
German to Italian
Other
Architecture
Rennovierung eines Rusticos: grobe Vorgabe des Kunden
"Der Anbau vom Nachbarn sollte vor der Fassadenrennovation rückgebaut werden....."
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Fabbricato annesso |
Silene Snider
|
| 3 | fabbricato ddossato |
Margherita Bianca Ferrero
|
Proposed translations
+1
1 hr
Silene Snider
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Sworn translator IT-DE-ES
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Fabbricato annesso
Il fabbricato annesso andrà smantellato.
In alternativa, l'istallazione. Dipende da cosa si tratta.
In alternativa, l'istallazione. Dipende da cosa si tratta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
fabbricato ddossato
o "struttura"
Something went wrong...