Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Documentary stamp
Persian (Farsi) translation:
مالیات حق تمبر بروات اسنادی/حق تمبر مالیاتی در بروات اسنادی
Added to glossary by
Sarah Yousefi
Mar 28, 2022 14:49
2 yrs ago
13 viewers *
English term
Canada
M.A in Translation Studies
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to Persian (Farsi), and 1 more.
Documentary stamp
English to Persian (Farsi)
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Documentary stamp
Documentary Stamp Tax is a tax on documents, instruments, loan agreements and papers evidencing the acceptance, assignment, sale or transfer of an obligation, right or property incident thereto.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | مالیات حق تمبر بروات اسنادی/حق تمبر مالیاتی در بروات اسنادی |
Fereshteh Izadi
|
| 5 +1 | مالیات بر تمبر مخصوص / ویژه اسناد / مدارک |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | تمبر سندی |
zahra razavi
|
Proposed translations
+1
18 mins
Fereshteh Izadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
مالیات حق تمبر بروات اسنادی/حق تمبر مالیاتی در بروات اسنادی
Documentary Stamp Tax
مالیات حق تمبر بروات اسنادی/حق تمبر مالیاتی در بروات اسنادی
مالیات حق تمبر
مالیات حق تمبر از انواع مالیات‌های مستقیم است که از طریق الصاق و ابطال تمبر بر اسناد، اوراق و مدارک به‌منظور رسمیت بخشیدن یا لازم‌الاجرا نمودن آن‌ها، از مؤدی گرفته می‌شود
مالیات حق تمبر بروات اسنادی/حق تمبر مالیاتی در بروات اسنادی
مالیات حق تمبر
مالیات حق تمبر از انواع مالیات‌های مستقیم است که از طریق الصاق و ابطال تمبر بر اسناد، اوراق و مدارک به‌منظور رسمیت بخشیدن یا لازم‌الاجرا نمودن آن‌ها، از مؤدی گرفته می‌شود
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
zahra razavi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
M.A in Translation,10years of Experience
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), English to Azerbaijani, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
تمبر سندی
.
+1
5 mins
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
31
Something went wrong...