Jun 18, 2022 07:25
1 yr ago
12 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
tip coil marker
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Мед. проводник
The 25 cm beyond the tip of the XXX is a core wire (Nickel-Titanium alloy) coated with a polyurethane layer containing tungsten(inner layer) and secondary coating with a hydrophilic polymer (outer layer). The distal part of this device in wet condition facilitates intravascular movement and passage through the target lesion part. The proximal part of this device is coated with PTFE for ease to manipulate. The tip coil marker is incorporated in tip part of this device.
Спасибо.
The 25 cm beyond the tip of the XXX is a core wire (Nickel-Titanium alloy) coated with a polyurethane layer containing tungsten(inner layer) and secondary coating with a hydrophilic polymer (outer layer). The distal part of this device in wet condition facilitates intravascular movement and passage through the target lesion part. The proximal part of this device is coated with PTFE for ease to manipulate. The tip coil marker is incorporated in tip part of this device.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | дистальный спиральный маркер |
Natalie
|
Proposed translations
31 mins
Selected
дистальный спиральный маркер
Например, в проводниках Radifocus это золотая спираль, схематически показана здесь:
https://a-mt.ru/provodnik-radifocus-guide-wire-m-s-rentgenok...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...