Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sheet metal overlap
Italian translation:
sovrapposizione delle lamiere / parte sovrapposta delle lamiere / lamiere sovrapposte
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jul 20, 2022 13:36
1 yr ago
18 viewers *
English term
United Kingdom
Italian translator and transcreator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
sheet metal overlaps
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Buongiorno a tutti. Brochure di adesivi e sigillanti per camper. Si parla di un prodotto antiruggine spray. Nelle aree di applicazione:
Corrosion protection of steel components (such as seams, sheet metal overlaps, rocker panels, frame components)
Cosa si intende per "sheet metal overlaps"?
Grazie
Corrosion protection of steel components (such as seams, sheet metal overlaps, rocker panels, frame components)
Cosa si intende per "sheet metal overlaps"?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | sovrapposizioni delle lamiere / parti sovrapposte delle lamiere / lamiere sovrapposte |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Jul 25, 2022 09:19: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1313
Selected
sovrapposizioni delle lamiere / parti sovrapposte delle lamiere / lamiere sovrapposte
https://www.google.com/search?q="sovrapposizioni delle lamie...
https://www.google.com/search?q="lamiere sovrapposte"&sxsrf=...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2022-07-25 09:18:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ancora grazie mille a te, Sara. Buon lavoro e buona giornata.
https://www.google.com/search?q="lamiere sovrapposte"&sxsrf=...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2022-07-25 09:18:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ancora grazie mille a te, Sara. Buon lavoro e buona giornata.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, ho usato sovrapposizioni delle lamiere"
Something went wrong...