Jul 23, 2022 12:29
1 yr ago
13 viewers *
English term

prime socio‐political concerns of government

English to Persian (Farsi) Science Medical (general)
It was the nuclear physicist and father of the hydrogen bomb, Edmund Teller, who wrote (perhaps rather alarmingly) ‘Confusion is no bad thing; it is the first step towards understanding’ [1, p. 79]. Newcomers to the field of medical education could be forgiven for being confused. Medical education is a busy, clamorous place, where a host of pedagogical practices, educational philosophies, and conceptual frameworks collide. It is a place where academic journals vie for attention, institutions and professional bodies compete for political leverage, and the wheel of reform and ‘improvement’ revolves faster than, and often independently of, the cycle of evaluation and research. And it is a place of increasing accountability and regulation because of its proximity to one of the prime socio‐political concerns of government, that of the health of its people.
Change log

Jul 23, 2022 12:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

16 hrs
Selected

نگرانی های عمده اصلی سیاسی-اجتماعی دولت

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins

دغدغه‌های اجتماعی-سیاسی عمده/اصلی دولت

.
Peer comment(s):

agree Zahra Tavasoli
3 hrs
Thanks!
Something went wrong...
19 mins

نگرانی های اصلی سیاسی -اجتماعی دولت

Something went wrong...
26 mins

مهم‌ترین/اصلی‌ترین دغدغه‌های اجتماعی-سیاسی دولت

Prime: اصلی‌ترین، مهم‌ترین، برترین
Something went wrong...
54 mins

دلواپسی های مهم اجتماعی وسیاسی دولت

دولت در علم سیاست، دستگاهی سیاسی اجباری با حکومتی متمرکز است که انحصار استفادهٔ درست از اجبار و زور درون یک قلمرو جغرافیایی معین را حفظ می‌کند. مفهوم دولت در معانی دیگری نیز به کار برده می‌شود. بسیاری از نویسندگان مفاهیم «دولت» و «حکومت» را به یک معنا به کار می‌برند و در زبان عامیانه و رسانه‌ها دولت معمولاً به معنی قوه مجریه یا هیئت وزیران است که این کاربرد از واژه دولت تنها به بخشی از حکومت اشاره دارد. گاهی نیز دولت به بخشی از حکومت اشاره دارد که شامل نهادهای مذهبی و نهادهای مدنی نمی‌شود؛ مثلاً کاربرد واژه دولت در اصطلاح سازمان‌های غیردولتی به این مفهوم از دولت اشاره دارد.[۲]

دولت شخص حقوقی است که چیدمان پولی یک کشور را اجرا کرده باشد. تعریف شخص حقوقی:نول، از لحظهٔ ثبت نام و نام خانوادگی در سازمان ثبت اسناد و املاک کشور شخص حقوقی به‌شمار می‌آید. نکته:نول را به فاز مبتلا نمی‌کنند تا دولت درست کنند از جمله فازهای دینی، اقتصادی و سیاسی. نکته:استقلال دولت و چیدمان اداری کشور از همین امر ناشی می‌شود.


دولت هم چنین می‌تواند از مفهومی به نام ملت نیز متمایز باشد که به یک منطقه گسترده جغرافیایی اشاره دارد و مردمی که در آن محدوده به زندگی و کار مشغول اند و هویتی مشخص از در کنار هم بودن و با هم زندگی کردن دارند.


در اندیشه‌های کلاسیک، دولت هم با جامعه سیاسی و هم جامعه مدنی معرفی شده‌است. چرا که در آن دوره، جامعه مدنی را هم جزئی از اجتماعات سیاسی در نظر می‌گرفتند، در حالی که در اندیشه‌های مدرن میان دولت-ملت به عنوان یک جامعه سیاسی و جامعه مدنی به عنوان نوعی از جامعه اقتصادی تمایز قائل شده‌اند.[۲۲] بنابراین، در اندیشه‌های مدرن دولت با جامعه مدنی در تضاد است.

اشکال اولیه دولت در زمانی که امکان مرکزی کردن قدرت به شیوه‌ای با دوام مهیا بود، شکل گرفتند. کشاورزی و نویسندگی تقریباً در جای جای دنیا در عملی شدن این روند مشارکت داشته‌اند: کشاورزی به این دلیل که اجازه ظهور طبقه‌ای از مردم را می‌داد که نیازی به گذراندن بیشتر وقت شان برای تأمین مایحتاجات اولیه‌شان نداشتند، و نویسندگی (و دیگر چیزهای شبیه به آن) چرا که امکان مرکزی شدن اطلاعات مهم و حیاتی را فراهم می‌کرد.

Example sentence:

دولت‌ها ممکن است دارای قدرت سیاسی و حاکمیت کامل باشند که در این صورت کشور مستقل نامیده می‌شوند؛ ولی گاهی ایالت‌هایی که در یک جمهوری فدرال گ

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search