Aug 2, 2022 14:11
1 yr ago
11 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Паранефральная клетчатка
Russian to English
Medical
Medical (general)
Выписка из медицинской карты амбулаторного больного (миеломная нефропатия)
Паранефральная клетчатка в норме.
(???) (No abnormal findings for) cellular tissues surrounding the kidneys vs. capsula adiposa renis vs. paranephral cellular tissue vs. paranephron
TIA!
(???) (No abnormal findings for) cellular tissues surrounding the kidneys vs. capsula adiposa renis vs. paranephral cellular tissue vs. paranephron
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 | perirenal adipose tissue |
RU_MD
|
Proposed translations
3 mins
Selected
perirenal adipose tissue
perirenal adipose tissue/fat
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-08-02 14:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
The renal capsule is a tough fibrous layer surrounding the kidney and covered in a *layer of perirenal fat known as the adipose capsule of kidney*. The adipose capsule is sometimes included in the structure of the renal capsule. It provides some protection from trauma and damage.
https://en.wikipedia.org/wiki/Renal_capsule
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-08-02 14:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
The renal capsule is a tough fibrous layer surrounding the kidney and covered in a *layer of perirenal fat known as the adipose capsule of kidney*. The adipose capsule is sometimes included in the structure of the renal capsule. It provides some protection from trauma and damage.
https://en.wikipedia.org/wiki/Renal_capsule
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...