Sep 18, 2023 12:25
8 mos ago
10 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
SRP
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Технические характеристики лабор. весов:
--The best minimum weighing value (USP, U=0.10%, K=2) SRP≤0.41d*： 82mg:
Спасибо.
--The best minimum weighing value (USP, U=0.10%, K=2) SRP≤0.41d*： 82mg:
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | стандартное отклонение ряда последовательных взвешиваний |
cherepanov
|
Proposed translations
+1
20 mins
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
96
Selected
стандартное отклонение ряда последовательных взвешиваний
Как в ГОСТ 54796-2011, https://meganorm.ru/Data2/1/4293776/4293776785.pdf
https://assets.fishersci.com/TFS-Assets/CCG/EU/Fisherbrand/b...
SRP refers to the standard deviation for n replicate weighings (n≥10).
Или "стандартное отклонение конечного числа повторных взвешиваний":
https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches...
...стандартное отклонение конечного числа повторных взвешиваний
является лишь оценкой истинного стандартного отклонения, которое
неизвестно;
https://assets.fishersci.com/TFS-Assets/CCG/EU/Fisherbrand/b...
SRP refers to the standard deviation for n replicate weighings (n≥10).
Или "стандартное отклонение конечного числа повторных взвешиваний":
https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches...
...стандартное отклонение конечного числа повторных взвешиваний
является лишь оценкой истинного стандартного отклонения, которое
неизвестно;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...