Oct 16, 2023 12:44
7 mos ago
11 viewers *
German term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
auf die Interessenabwägung zu stützen
German to Russian
Other
Business/Commerce (general)
Datenschutzerklärung und Informationen zum Datenschutz
Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
(?) ...с учетом взаимных интересов всех сторон
Спасибо!
(?) ...с учетом взаимных интересов всех сторон
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Edgar Hermann
|
| 4 +1 | с учетом баланса интересов сторон |
Larissa Ershova
|
Proposed translations
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
328
Selected
см.
Что-то типа:
Поскольку при обработке ваших личных данных мы основываемся на соблюдении интересов всех сторон, вы можете отказаться от такой обработки.
Поскольку при обработке ваших личных данных мы основываемся на соблюдении интересов всех сторон, вы можете отказаться от такой обработки.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Эдгар и Лариса!"
+1
5 mins
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Something went wrong...