Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
three chances of compartment examination
Italian translation:
tre opportunità di esame di compartimento
Added to glossary by
Emilia De Paola
Nov 27, 2023 19:37
5 mos ago
15 viewers *
English term
Italy
three chances of compartment examination
English to Italian
Other
Other
Marks statement cum certificate
Si tratta di una dicitura sul retro di un "Marks statement cum certificate" rilasciato dal "Central Board of Secondary Education" in India, la dicitua completa è la seguente:
The candidate (having five subjects) if fails in not more than two subjects, the overall examination result shall be Compartment. Such candidate shall have maximum three chances of compartment examination to qualify in the subject(s) in which Grade “E” has been awarded
Cosa significa in questo contesto il termine "compartment"? grazie mille a chi mi darà un consiglio
The candidate (having five subjects) if fails in not more than two subjects, the overall examination result shall be Compartment. Such candidate shall have maximum three chances of compartment examination to qualify in the subject(s) in which Grade “E” has been awarded
Cosa significa in questo contesto il termine "compartment"? grazie mille a chi mi darà un consiglio
Proposed translations
(Italian)
| 4 | tre opportunità di esame di compartimento |
Emilia De Paola
|
Change log
Jan 4, 2024 21:18: Emilia De Paola Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Emilia De Paola
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
tre opportunità di esame di compartimento
https://lapress.org/it/cbse-compartment-result-2022/:
Il Central Board of Secondary Education (CBSE) è pronto a dichiarare il CBSE Compartment Result 2022 per le classi 10th e 12th oggi 5 settembre 2022. Coloro che sono apparsi in questo particolare esame possono verificare il loro esito attraverso il sito Web ufficiale del consiglio.
CBSE è uno dei più grandi comitati educativi in India che opera anche a livello internazionale. Milioni di studenti sono iscritti a questo consiglio da tutta l'India e da numerosi altri paesi. Dopo aver concluso tutti i processi questo esame annuale ha organizzato di recente l'esame di compartimento.
Fin dalla conclusione, chi ha partecipato attende con impazienza l'esito che verrà ufficialmente annunciato oggi come da ultime notizie. Il CBSE 10th, 12th Supplementary Examination Result sarà presto disponibile sul sito web.
--------------------------------------------------
Note added at 38 days (2024-01-04 21:18:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
Il Central Board of Secondary Education (CBSE) è pronto a dichiarare il CBSE Compartment Result 2022 per le classi 10th e 12th oggi 5 settembre 2022. Coloro che sono apparsi in questo particolare esame possono verificare il loro esito attraverso il sito Web ufficiale del consiglio.
CBSE è uno dei più grandi comitati educativi in India che opera anche a livello internazionale. Milioni di studenti sono iscritti a questo consiglio da tutta l'India e da numerosi altri paesi. Dopo aver concluso tutti i processi questo esame annuale ha organizzato di recente l'esame di compartimento.
Fin dalla conclusione, chi ha partecipato attende con impazienza l'esito che verrà ufficialmente annunciato oggi come da ultime notizie. Il CBSE 10th, 12th Supplementary Examination Result sarà presto disponibile sul sito web.
--------------------------------------------------
Note added at 38 days (2024-01-04 21:18:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...