This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 9, 2023 15:25
5 mos ago
21 viewers *
English term
Indonesia
Translator since 2013
Native in: Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: Indonesian, English to Indonesian, Indonesian to English, and 2 more.
Crashing and Lagging
English to Indonesian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
This current app is crashing/not responding/lagging
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +1 | Berhenti merespons dan lamban |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+1
44 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Berhenti merespons dan lamban
Formalnya.
Informalnya - Aplikasi yang sekarang sering hang dan lemot
Informalnya - Aplikasi yang sekarang sering hang dan lemot
Reference:
Note from asker:
| Berarti seperti ini ya, pak: Aplikasi saat ini sedang berhenti merespons (chashing)/tidak merespons (not responding)/lambat (lagging)? |
Discussion
Aplikasi versi saat ini sering tidak merespons dan lamban.