Feb 21 13:08
2 mos ago
13 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
fter make level
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Строит. объект по пр-ву карбамида.
Спецификации
False ceiling
•White 600*600*9 mm mineral wool board ceiling tile
•T-light steel sub-keel, spacing 600mm,with main keel plug
•T-light steel main-keel, spacing 1200mm,and connecting rods after make level
Спасибо.
Спецификации
False ceiling
•White 600*600*9 mm mineral wool board ceiling tile
•T-light steel sub-keel, spacing 600mm,with main keel plug
•T-light steel main-keel, spacing 1200mm,and connecting rods after make level
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | * |
hawkwind
|
| 3 | после уровня добавки |
kd42
|
Proposed translations
+2
1 day 1 hr
Selected
*
тяги подвеса, скрепляемые зажимом после горизонтального выравнивания несущей рейки
http://potolki-podvesnie.ru/instrukciya-montazh-potolka-arms...
http://potolki-podvesnie.ru/instrukciya-montazh-potolka-arms...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
9 mins
после уровня добавки
или подпитки
Я понял make level как уровень в резервуаре, ниже которого включается добавочный насос.
Я понял make level как уровень в резервуаре, ниже которого включается добавочный насос.
Peer comment(s):
| neutral |
Denis Fesik
: А мне кажется, здесь строительство и никакого насоса нет, а речь об установке соединительного стержня после его выравнивания по горизонтали (но что такое keel – ума не приложу)
1 hr
|
| neutral |
hawkwind
: Это про подвестной потолок
23 hrs
|
Something went wrong...