Glossary entry

Spanish term or phrase:

con mención (en educación Física)

French translation:

parcours Éducation physique

Added to glossary by Virginie T
Mar 17 16:01
1 mo ago
27 viewers *
Spanish term

con mención (en educación Física)

Spanish to French Social Sciences Education / Pedagogy
Dans un diplôme universitaire :

Graduada en Educación Primaria com mención en Educacióm Física.

Merci d'avance.
Change log

Mar 22, 2024 09:04: Virginie T changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1010423">Gil Costa's</a> old entry - "con mención (en educación Física) "" to ""parcours Éducation physique""

Proposed translations

-1
3 hrs
Selected

parcours Éducation physique

Peer comment(s):

disagree Maïté Mendiondo-George : professeur de primaire avec spécialité éducation physique De plus il ne s'agit pas de parcours sup mais d'un diplôme d'habilitation à enseigner
10 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci. "
+1
10 mins
Spanish term (edited): con mención

avec option/option

Una propuesta ...

"Diplômée en Enseignement primaire avec option/option Education physique"
Peer comment(s):

agree Maïté Mendiondo-George
10 days
Merci Maité :)
Something went wrong...
1 hr

spécialité éducation physique

Vérifier si le contexte permet de faire usage de l'abréviation "EPS" ou "EPPCS" correspondant à l'appellation fr de l'éducation physique.
Something went wrong...
2 hrs

Avec (une) spécialisation

Il s'agit de la spécialité choisie dans le cursus "Enseignement primaire"
Something went wrong...
11 days

professeur de primaire avec spécialité éducation physique

..........
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search