Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

прилагащ орган

English translation:

implementing body/authority

Added to glossary by Andrei Vrabtchev
May 13, 2010 21:45
14 yrs ago
Bulgarian term

прилагащ орган

Bulgarian to English Bus/Financial Government / Politics
Отнета е акредитацията на България за търговия с емисии парникови газове от прилагащия орган по конвенцията от Киото.
Change log

May 19, 2010 07:14: Andrei Vrabtchev changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1133152">Veta Anton's</a> old entry - "прилагащ орган"" to ""implementing body/authority/agency, enforcement branch""

Proposed translations

+3
8 hrs
Selected

implementing body

успех!

(14) Може да се разгледа и въпросът дали някои от задачите, които понастоящем се изпълняват на равнище Общност биха могли да се изпълняват, например, от специален прилагащ орган.

(14) Consideration may be given as to whether certain of these tasks currently performed at Commission level could be executed, for example, by a specialised implementing body.

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=en,bg&lang=...
Note from asker:
Thanx for the helpful answer!
Peer comment(s):

agree Mark Bossanyi : а също implementing authority
44 mins
да, мерси!
agree Krakrau : "implementing body" или "implementing agency" AmE
3 hrs
thanks!
agree Yavor Popov
8 hrs
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins

enforcement branch

Малко гадая, може би тo e тo :)
Enforcement branch of the Kyoto Protocol Compliance Committee.
http://unfccc.int/kyoto_protocol/compliance/items/3024.php
Note from asker:
Thanx for the idea!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search