Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
злато проба 962
English translation:
gold 962 fine
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-01-31 08:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 27, 2014 10:07
10 yrs ago
Bulgarian term
Bulgaria
злато проба 962
Bulgarian to English
Science
Metallurgy / Casting
This was obtained by X-ray microspectral analysis of gold nuggets. It measures their purity.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | gold 962 fine |
Lyubka Stambolieva
|
| 5 | a gold alloy of 962 fineness |
Yonona Mitova
|
Proposed translations
+1
35 mins
Lyubka Stambolieva
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Competent & ready to go the extra mile
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря за помощта!"
35 mins
Yonona Mitova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Medical, Marketing, Financial translator
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Discussion