Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
ID Obrazac
English translation:
ID form
Added to glossary by
Natasa Djurovic
Oct 27, 2010 18:49
13 yrs ago
5 viewers *
Croatian term
ID Obrazac
Croatian to English
Bus/Financial
Accounting
Accounting Forms
Obrazac ID (izvješće o primicima od nesamostalnog rada) prikazuje plaće, doprinose, porez i prirez za sve plaće obračunane/isplaćene u pojedinom mjesecu kalendarske godine (odabir plaća za ispis na pojedinom ID obrascu ovisi o datumima obračuna i isplate knjiženih obračuna plaća).
Molim ekvivalent na engleskom, skroz me smotalo :)
Molim ekvivalent na engleskom, skroz me smotalo :)
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | ID form |
Natasa Djurovic
|
Change log
Nov 1, 2010 16:00: Natasa Djurovic Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
ID form
Ja predlazem da ostavite ID form a da onda u zagradi pojasnite (Report on Income from employment).
jedan od kolega je deo toga vec resio.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-10-27 20:55:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/certificates_d...
jedan od kolega je deo toga vec resio.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-10-27 20:55:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/certificates_d...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala :) "
Something went wrong...