ingehouden winst
French translation: bénéfices non distribués, réinvestis
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:12 Sep 5, 2001 |
| Dutch to French translations [Non-PRO] Bus/Financial | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Henri (X) Local time: 22:06 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | bénéfices réinvestis |
| ||
| na | bénéfice(s) non distribué(s) |
|
Answers
16 mins
bénéfices réinvestis Explanation: <-> dividendes |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs
bénéfice(s) non distribué(s) Explanation: ingehouden winst : bénéfices accumulés [1] 1)niet uitgekeerde winst; 2)ingehouden winst; 3)onverdeelde winst : bénéfice non prélevé [1]; bénéfice non distribué [2] overzicht van veranderingen in ingehouden winst : état des mouvements des capitaux propres [1] EuroDicAutom Exemple: "La création d'une Eurl qui opte pour l'impôt sur les sociétés, permet de scinder les revenus de l'activité en trois parts: - la rémunération du gérant assujettie aux cotisations sociales, et fiscalisée comme un salaire; - le bénéfice distribué assujetti à l'impôt sur les sociétés, puis à titre personnel à la fiscalité des dividendes; - le bénéfice non distribué assujetti au seul impôt sur les sociétés." (http://www.cyberworkers.com/news/broc.fr.shtml) Report à nouveau Cf bénéfice non distribué Bénéfices non distribués (report à nouveau, résultats mis en réserves) Représente les bénéfices qui n'ont pas été distribués (aux actionnaires sous forme de dividende) ni affectés à un compte de réserves. http://www.planetfinance.org/fr/library/glossaire/glossaire-... http://www.plan.be/fr/db/sec3/b20t.htm Reference: http://www.capemm.com/fiscalite.htm Reference: http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/ses/reserve/pages/entre... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations