02:08 Oct 31, 2000 |
Dutch to French translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: T.E.E.T. (X) France Local time: 22:55 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | numéro registre de correspondance |
|
numéro registre de correspondance Explanation: Isa, Alle uitgaande briefwisseling krijgt een nummer toegewezen. Wanneer er dus briefwisseling gevoerd wordt ivm een PV, dient die inschrijving om te kunnen uitmaken welke brief bij welk PV hoort. Het beste zou nog zijn om snel even een verkeersovertreding in een Franstalige gemeente te gaan maken, zodat je kunt zien hoe ze dat hebben opgelost ;-) Jan VAN AERSCHOT TEE Translations www.teet.fr |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.