verstelbare

French translation: clé à molette

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:verstelbare moersleutel
French translation:clé à molette
Entered by: VGP

12:58 Jul 26, 2001
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: verstelbare
Sleutelen
- Kies altijd een sleutel die precies om de bout of moer past. Met een te losse sleutel bestaat het risico dat je de hoeken van de bout of moer 'rond' draait en dat de sleutel daarbij beschadigd geraakt. Gebruik je een verstel-bare moersleutel, stel deze dan zo strak mogelijk af.
VGP
Local time: 09:54
clé à molette
Explanation:
Est le terme usuel.
Selected response from:

Pascal Tielemans - NOT AVAILABLE ANYMORE (X)
Local time: 09:54
Grading comment
Décidément imbattable en matière d'outillage. VG
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naréglable
Yvonne van Dalen (X)
naclé à molette
Pascal Tielemans - NOT AVAILABLE ANYMORE (X)


  

Answers


12 hrs
réglable


Explanation:
un clé à écrou réglable est 'een verstelbare moersleutel' en Néerlandais

Yvonne van Dalen (X)
Local time: 09:54
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs
clé à molette


Explanation:
Est le terme usuel.

Pascal Tielemans - NOT AVAILABLE ANYMORE (X)
Local time: 09:54
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 26
Grading comment
Décidément imbattable en matière d'outillage. VG
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search