Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
neusrot
German translation:
Blütenendfäule
Added to glossary by
Antje von Glan
May 29, 2006 19:59
17 yrs ago
Dutch term
neusrot
Dutch to German
Other
Botany
tuinbouw, tomatenteelt
Wie lautet die Übersetzung für "neusrot" bei Tomaten (ist es evtl. Nectria Galligena)?
Kontext: "Op deze manier blijft de pH onder het blok op peil en zijn de vruchten ook minder gevoelig voor neusrot."
Danke!
Kontext: "Op deze manier blijft de pH onder het blok op peil en zijn de vruchten ook minder gevoelig voor neusrot."
Danke!
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Blütenendfäule |
Judith Verschuren
|
Proposed translations
+3
6 mins
Judith Verschuren
Native in Dutch
proficient in rush jobs
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Blütenendfäule
Voorbeeld: [...] das Risiko von Blütenendfäule (Nasenfäule) steigt an
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-29 20:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
hET GAAT OM ROT DIE ONTSTAAT BIJ CALCIUMTEKORT (ZIE DE LINK NAAR DE pdf) EN DE nl EN dUITSE TEKSTEN HIEROVER
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-29 20:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
hET GAAT OM ROT DIE ONTSTAAT BIJ CALCIUMTEKORT (ZIE DE LINK NAAR DE pdf) EN DE nl EN dUITSE TEKSTEN HIEROVER
Example sentence:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Judith, das war es. Danke, "peers"!"
Something went wrong...