This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
arbeidsparticipatie
de argumenten nog eens op elkaar gestapeld

Glossary entry

Dutch term or phrase:

Kaderstelling

German translation:

Eckdaten, Eckpunkte

Added to glossary by Gisela Germann
Sep 23, 2006 18:27
17 yrs ago
Dutch term

Kaderstelling

Dutch to German Medical Education / Pedagogy Ausbildungsgänge
Kaderstelling: Toelating en vrijstellingenbeleid wordt in deze wet aangegeven

Es ist kein Rahmengesetz, das wäre kaderwet, aber was ist es dann?
Proposed translations (German)
3 Eckdaten
4 Rahmensetzung

Proposed translations

23 hrs
Selected

Eckdaten

hört man jetzt auch so oft im Zusammenhang mit der Gesunheitsreform. Allerdings ist der Satz (die Satzstruktur) mir nicht ganz klar.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2006-09-25 18:06:35 GMT)
--------------------------------------------------

"Eckpunkte" hab ich natürlich gemeint. Siehe zum Beispiel im Zusammenhang mit Gesetzen:
http://www.bmu.de/naturschutz_biologische_vielfalt/downloads...
http://www.bptk.de/aktuelles/stellungnahmen/117070.html
http://www.gal-fraktion.de/cms/default/dok/73/73058.fraktion...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
25 mins

Rahmensetzung

.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search