Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
betwerken
German translation:
Kontakte knüpfen (und pflegen)
Added to glossary by
My Wordblocks
Dec 6, 2013 15:29
10 yrs ago
Dutch term
betwerken
Dutch to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Einladung
Dit doen we in samenwerkingsverband én individueel, door klanten te laten profiteren van onze specialistische en brede kennis van zaken, korte communicatielijnen en langdurige ervaring in samenwerken.
Hierdoor nemen wij u werk uit handen en stellen we het project altijd centraal.
Tijdens de beurs bent u van harte welkom in onze centrale loungeruimte om onder het genot van een hapje en een drankje met ons bij te praten en ***te netwerken***.
Hierdoor nemen wij u werk uit handen en stellen we het project altijd centraal.
Tijdens de beurs bent u van harte welkom in onze centrale loungeruimte om onder het genot van een hapje en een drankje met ons bij te praten en ***te netwerken***.
Proposed translations
(German)
4 +2 | Kontakte knüpfen (und pflegen) | Erik Freitag |
Proposed translations
+2
3 mins
Dutch term (edited):
netwerken
Selected
Kontakte knüpfen (und pflegen)
So würde ich es formulieren, obwohl "netzwerken" inzwischen auch schon im Duden steht (wenn auch noch mit dem Hinweis "ugs.").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön"
Something went wrong...