Debris baffle

13:47 Mar 12, 2024
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Debris baffle
English term or phrase: Debris baffle
Poštovani kolege, zna li netko prijevod za:
Debris Baffle?
Evo rečenice:
Remove the debris baffle and secure the battery to the wall with screws and gaskets.
Radi se o sustavu za pohranu energije (Energy storage system).
Pronašla sam o čemu se radi ali ne znam kako točno prevesti: "The Debris Separating Baffle Box (DSBB) is an advanced stormwater treatment system utilizing a non-clogging screen technology and separation to capture pollutants from stormwater"
Puno vam hvala
Nera Miskovic
Local time: 05:29


Summary of answers provided
3separator nečistoća
Dusan Trbojevic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
debris baffle
separator nečistoća


Explanation:
davno bilo, prevodio sam upute nekih sustava za prikupljanje kišnice, mislim da je to bilo rješenje. Provjeri s nekim tko se bavi kanalizacijom ili navodnjavanjem...

Dusan Trbojevic
Croatia
Local time: 05:29
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search