Op basis van de verwijzingen van Ariadne denk ik dat je het meer in de richting van een technisch beheerder (installaties) moet zoeken. Uit je brontekst blijkt echter niet duidelijk of de persoon in kwestie een gedegen technische achtergrond heeft.

Als er geen sprake is van een specifieke technische opleiding is "technisch huismeester" misschien ook nog een optie.

De Technisch Beheerder Installaties stelt onderhoudplannen op en (doet) uitvoeren van beheer m.b.t. klantbenadering, techniek en financiën. Je beheert installaties, systemen en/of netten en voert inspecties uit binnen het kader van het jaarplan/activiteitenplan met als doel optimale inzet en instandhouding van de installaties en/of netten.
Voor de functie van Technisch Beheerder Installaties is het belangrijk dat je een technische opleiding hebt op mbo++ niveau, bijvoorkeur mts installatietechniek aangevuld met een opleiding op het gebied van elektrotechniek of elektronica. Je hebt ervaring met het lezen van E- tekeningen en E- schema's en 2 tot 3 jaar relevante werkervaring.
http://vacatures.techniekfinest.nl/00/fTechniek/nl/vacature/...

Technisch huismeester
De taken van de technisch huismeester omvatten in
ieder geval het technisch beheer van de algemene
ruimten. Indien er veel woningen voor de doelgroep
bij en rond het wijksteunpunt liggen, is het
aan te bevelen om de verantwoordelijkheid van de
huismeester te verruimen tot deze woningen.
http://www.wwz-nh.nl/attachments/187_Publicaties-2006_PNH_Br...