COC
French translation: complexe cumulus-ovocyte (COC)
| 07:30 Nov 21, 2023 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / FIV, manipulation d'embryons | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: marewa | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | complexe cumulus-ovocyte (COC) |
| ||
| 4 +1 | complexe(s) cumulo-ovocytaire(s) CCO |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| coc complexe cumulus-ovocyte (COC) Explanation: au pluriel ici Reference: http://www.brusselsivf.be/jour-0#:~:text=Pour%20un%20traitem... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| coc complexe(s) cumulo-ovocytaire(s) CCO Explanation: Au moment de l'ovulation, le complexe cumulo-ovocytaire, constitué par l'ovocyte ou ovule mature entouré de plusieurs couches de cellules, est expulsé hors de l'ovaire puis capté par la trompe. Il est ensuite rapidement transporté vers une zone de la trompe appelée ampoule tubaire, où il séjournera environ 24 heures. Fecondation et developpement embryonnaire - Prof. Grynberg Les techniques d'AMP - Synlab Hauts de France Synlab Hauts de France https://www.hdf.synlab.fr › les-techniques-damp ... complexes cumulo-ovocytaires, c'est à dire les ovocytes entourés |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations