04:12 Jun 20, 2022 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Füllen und Messen Liquid | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | elektronikus [jármű]vezérlésű (drive-by-wire) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
john deere önvezető traktor |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
elektronikus [jármű]vezérlésű (drive-by-wire) Explanation: (Feltéve, hogy melléknév kell.) Példamondat: „A motorok mindegyike elektronikus vezérlésű (drive-by-wire) gázpedállal irányítható.” – Forrás: https://www.automotor.hu/ujdonsag/megerkezett-a-renault-modu... Főnévként maga a vezérlő részegység esetleg „elektronikus gázpedál” – Forrás: www.oilpower.hu/tudastar/legyakoribb-autotecnikai-rovidites... Példamondatok más „by-wire” kifejezéssel: [1] „a belső égésű motor a megszokottnál jóval szélesebb sebességtartományban is megállhat, ezt pedig elektronikus vezérlésű (clutch-by-wire) kuplung teszi lehetővé.” – Forrás: www.autonavigator.hu/cikkek/dizel-lagyhibrid-verziokat-kap-... [2] „az Embraer bevezette első, forradalmi fly-by-wire (elektronikus vezérlésű) pilótafülkével felszerelt repülőgépét” – Forrás: https://web.archive.org/web/20210420233817/https://www.lunaj... [3] „az elektronikus vezérlésű (shift-by-wire), egyfokozatú, fordulatszám-csökkentő erőátviteli egységen” – Forrás: www.autoszektor.hu/hu/content/hyundai-ioniq-teszt-villannya... https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=99000005.koh×hift=20230101 https://www.automotor.hu/ujdonsag/megerkezett-a-renault-modus-338297/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
21 hrs |
Reference: john deere önvezető traktor Reference information: Magától műveli a földet a John Deere önvezető traktorja 24.hu/tech //Egy ideje látszik, hogy nem csak az autók, de a traktorok is haladnak az önvezető mód felé, igaz, utóbbi téren még jóval kevesebb projekt említhető. A John Deere azonban ledobta a bombát CES kütyüexpón, bemutatta teljesen új traktorát, a már létező 8R-es széria önvezető modelljét. A mezőgazdasági gép hat pár kamerával és szenzorokkal gyűjt információkat környezetéről, és a mesterséges intelligenciának köszönhetően képes a földeken saját maga elvégezni a munkát anélkül, hogy bárki ülne benne és utasításokat adna neki. Ez azért nagy szó, mert ugyan már most is vannak piacon olyan modellek, amik megkönnyítik a traktoros munkáját, de ez esetben tényleg önálló munkavégzésről lehet beszélni, ráadásul változó minőségű terepen. A felhasználó egy okostelefonos alkalmazáson keresztül tarthatja szemmel a traktort, itt láthatja többek közt azt is, hogy mekkora területtel van már kész a gép. Felmerül persze annak kapcsán az adatvédelem kérdése is. Mint kiderült, a John Deere önvezetői traktorjai által gyűjtött adatokat a cég tulajdonában lesznek, de a gazdák kérhetik, hogy azokat ne adja ki a cég. Az önvezető 8R traktor és a hozzátartozó eke 500 ezer dollárba kerül, ami kb. nettó 160 millió forintot jelent. Ehhez még meg kell vásárolni a rendszert, ami további körülbelül 16 millió forintos költség. **A gazdaságban, a tulajdonosnak van önvezető John Deere , nem egy új traktor, van gps kormányzás a kukorica ültetésére, és soha nem működött megfelelően** -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2022-06-21 02:02:03 GMT) -------------------------------------------------- https://24.hu/tech/2022/01/07/john-deere-onvezeto-traktor-8r... https://haszon.hu/haszonagrar/innovacio/john-deere-onvezeto-... A John Deere nemzetközi weboldalán német és más nyelveken is megtalálható. https://24.hu/tech/2022/01/07/john-deere-onvezeto-traktor-8r/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.