Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2010 16:56
14 yrs ago
1 viewer *
English term
across
English to Italian
Art/Literary
Architecture
"the towers were rectangular in shape, measuring 7,6 m. across"
"Across" si riferisce alla misura del perimetro?
"Across" si riferisce alla misura del perimetro?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | in larghezza |
Michela Malaccari
|
| 3 | diagonale |
Gianni Pastore
|
| 3 | in larghezza |
Paola Monittola
|
Proposed translations
+2
1 hr
Michela Malaccari
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Connecting you to the world
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
in larghezza
se non è una preposizione (dipende dal resto della frase)... penso sia la larghezza di ogni torre...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
diagonale
dovrebbe essere la diagonale del rettangolo
1 day 3 hrs
in larghezza
credo si riferisca alla larghezza!
Something went wrong...