English to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Strumento di topografia

Place the instrument on the tripod. You do not have to level the instrument. Place a thick sheet of paper marked with an X on the ground below the instrument. While you are looking through the optical plummet, adjust the leveling screws until the image of the X is in the center of the "reticle mark".