Gli anglofoni sembrano schematizzare le opere edili in un modo un po' diverso dal nostro: first fix e second fix (rimanendo un po' ambiguo se i lavori strutturali facciano parte del first fix o no, e mischiando i lavori impiantistici con quelli di finitura, come da articolo da te postato. Sembrano differenziare più per il livello di finitura che per disciplina). Noi li suddividiamo invece in lavori strutturali, impiantistici e di finitura (e lavori di carpenteria possono essere effettuati in varie fasi, principalmente nella finitura).