Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
24 V negative earthed system
Italian translation:
impianto a 24 V connesso a / con una messa a terra negativa
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Oct 28, 2020 10:14
3 yrs ago
11 viewers *
English term
24 V negative earthed system
English to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
compressore
Electrical system and shutdown switches
The compressor module is as standard equipped with a 24 V negative earthed system, which comprises:
Two temperature shut-down switch(es) (TS1 and TS2),
A loading solenoid valve (Y1),
A minimum loading pressure switch (PS2),
A vacuum indicator switch (PS3),
A start preventing switch (PS1).
All connections are grouped on a connection plug (type DIN 43652), situated at the left side of the units.
A 16 pin-connector is included in the compressor package.
The vacuum indicator switch (PS3) will be connected to an alarm lamp (horn) indicating when the air filter elements need servicing.
Il testo si riferisce un compressore da cantiere?
The compressor module is as standard equipped with a 24 V negative earthed system, which comprises:
Two temperature shut-down switch(es) (TS1 and TS2),
A loading solenoid valve (Y1),
A minimum loading pressure switch (PS2),
A vacuum indicator switch (PS3),
A start preventing switch (PS1).
All connections are grouped on a connection plug (type DIN 43652), situated at the left side of the units.
A 16 pin-connector is included in the compressor package.
The vacuum indicator switch (PS3) will be connected to an alarm lamp (horn) indicating when the air filter elements need servicing.
Il testo si riferisce un compressore da cantiere?
Proposed translations
(Italian)
3 | impianto a 24 V connesso a / con una messa a terra negativa | martini |
4 | sistema di messa a terra negativa da 24 volt | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
14 mins
Selected
impianto a 24 V connesso a / con una messa a terra negativa
spesso "negative ground"
tutt'altro prodotto
https://manuals.bandg.com/ZM-16-19/user-manual/ZM_16-19_UM_I...
lo si trova in rif. a vari prodotti
https://www.linguee.it/inglese-italiano/traduzione/negative ...
tutt'altro prodotto
https://manuals.bandg.com/ZM-16-19/user-manual/ZM_16-19_UM_I...
lo si trova in rif. a vari prodotti
https://www.linguee.it/inglese-italiano/traduzione/negative ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
sistema di messa a terra negativa da 24 volt
https://www.google.it/search?biw=1280&bih=580&sxsrf=ALeKk00t...
https://manualzz.com/doc/5682940/gold-mount---anton-bauer
"con sistema di messa a terra negativa da 12 volt."
https://manualzz.com/doc/5682940/gold-mount---anton-bauer
"con sistema di messa a terra negativa da 12 volt."
Something went wrong...