Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AI foes
Italian translation:
gli avversari controllati/gestiti dall'intelligenza artificiale
Added to glossary by
Monica Russo (X)
Feb 28, 2006 10:12
18 yrs ago
3 viewers *
English term
AI foes
English to Italian
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
Cosa indica AI? E come rendere il tutto in italiano? Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
Change log
Oct 4, 2007 06:47: Fabio Scaliti changed "Field" from "Marketing" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
2 mins
Fabio Scaliti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
gli avversari controllati/gestiti dall'intelligenza artificiale
AI = Artificial Intelligence
Saluti,
Fabio
Saluti,
Fabio
Peer comment(s):
| agree |
Gabriella Gregori (X)
1 min
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Fabio! Un ringraziamento anche agli altri intervenuti. Ciao, Monica"
5 mins
Marta Bevanda
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Netherlands
Getting YOUR message across
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Dutch to Italian
Related KudoZ points
:
8
Intelligenza artificiale
AI sta sicuramente per Artificial Intelligence - Intelligenza Artificiale. Resta poi da vedere come rendere la tua espressione in italiano... ci penso un po'..
+1
13 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
162
nemici androidi
Perché robot con intelligenza artificiale.
Peer comment(s):
| agree |
Silvia Giancola
41 mins
|
|
Grazie Silvia
|
|
| agree |
Sara Pisano
1 hr
|
|
Grazie Sara
|
|
| disagree |
Darak
: nei videogiochi l'AI è ciò che dà istruzioni agli avversari (gestiti dal computer), ma non per questo si deve trattare di "nemici androidi"
1 day 5 hrs
|
|
Per sapere di cosa si parla dovremmo conoscere il contesto specifico e dubito che tu lo conosca più della richiedente, che sarebbe l'unica in grado di chiarire la situazione.
|
1 day 5 hrs
avversari/nemici dotati di Intelligenza Artificiale
Nei recenti videogiochi i nemici/avversari non si limitano più ad un set di mosse predefinito, ma le loro azioni sono rese più "flessibili" da appositi programmi adattivi, detti appunto Intelligenza Artificiale, che permettono loro di reagire in maniera maggiormente dinamica di fronte a diverse situazioni.
Discussion