Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
investors reporting materials
Italian translation:
documenti sulla rendicontazione/reporting degli investitori
Added to glossary by
Genny Becchi (X)
Apr 6, 2021 14:35
3 yrs ago
24 viewers *
English term
investors reporting materials
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
...di utilizzare il proprio logo e il nome della società al fine di visualizzare il materiale promozionale sul sito web, sui social media and investors reporting materials.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | documenti sulla rendicontazione/reporting degli investitori |
Genny Becchi (X)
|
| 4 | documenti/materiali informativi degli investitori |
Maria Francesca Gangemi
|
Change log
Apr 30, 2021 14:00: Genny Becchi (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
documenti sulla rendicontazione/reporting degli investitori
Il reporting è un insieme strutturato di rendiconti periodici di controllo messi a disposizione dei manager con l’obiettivo di informarli sull’andamento della gestione corrente e strategica.
Nelle referenze ho lasciato un link (il secondo) di un articolo bilingue in cui si può verificare la traduzione
Nelle referenze ho lasciato un link (il secondo) di un articolo bilingue in cui si può verificare la traduzione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
7 mins
Maria Francesca Gangemi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and careful
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
documenti/materiali informativi degli investitori
.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-04-06 14:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
*materiale informativo (meglio al singolare)
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-04-06 14:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
*materiale informativo (meglio al singolare)
Note from asker:
| Grazie, alla fine ho optato per il suggerimento della collega. La tua proposta era anche molto buona |
Something went wrong...