English to Italian Bus/Financial Law: Taxation & Customs federalismo fiscale in Spagna

Stiamo in ambito di federalismo fiscale in Spagna, vi riporto uno stralcio in cui viene utilizzata l'espressione:
The reform is the largest, most ambitious and innovative overall reform of the fiscal relations between the central government and autonomous communities since the devolution of responsibilities process began.

Nello stralcio successivo è utilizzata la stessa espresione nela forma verbale devolved to:

The new model mainly focuses on the principles of solidarity and equality among all citizens and, as such, increases equity and sufficiency in the financing of the set of responsibilities that have been devolved to the autonomous communities.

Ora sapendo che la traduzione deriva da quanto segue:
devolution of responsibilities = traspaso de competencias / servicios,
pensavo di rendere devolution con decentramento e trasferimento come sinonimi dato che ricorrono milioni di volte nel testo, nella forma verbale utilizzerei responsabilità cedute/trasferite.
Ogni vostra riflessione sarà molto apprezzata!!!!
Grazie