Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
attribute rating
Italian translation:
valutazione/clasasifica degli attributi/delle caratteristiche di prodotto
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Aug 1, 2016 12:18
7 yrs ago
1 viewer *
English term
attribute rating
English to Italian
Marketing
Retail
recensioni
Sto traducendo un testo che parla di recensioni di prodotti e di due metodi di valutazioni: "star rating" e "attribute rating". Il primo, come dice il nome, valuta un prodotto in base al numero di stelle, mentre il secondo usa degli aggettivi (Ottimo, Buono, Discreto, Scadente).
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | valutazione/clasasifica degli attributi/delle caratteristiche di prodotto | Anna Amisano |
3 | rating degli attributi/valutazione su attributi | Francesco Badolato |
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
valutazione/clasasifica degli attributi/delle caratteristiche di prodotto
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
rating degli attributi/valutazione su attributi
rating degli attributi
http://www.infonet.fast.mi.it/marketing/letture/lettura1.htm...
valutazione su attributi (attribute rating)
http://www.freshplaza.it/images/2009/0909/Scheda_Analisi_sen...
http://www.infonet.fast.mi.it/marketing/letture/lettura1.htm...
valutazione su attributi (attribute rating)
http://www.freshplaza.it/images/2009/0909/Scheda_Analisi_sen...
Discussion