Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
“hot work” procedures
Russian translation:
правила (порядок действий при) "огневых работ" / огнеопасных работ
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Jan 20, 2018 15:25
6 yrs ago
English term
United States
Interpreter, translator,10+y.experience
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
“hot work” procedures
English to Russian
Tech/Engineering
Safety
fire prevention
If your work requires the use of an open flame, follow “hot work” procedures.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | правила (порядок действий при) "огневых работ" / огнеопасных работ |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
Feb 3, 2018 04:06: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
правила (порядок действий при) "огневых работ" / огнеопасных работ
правила (порядок действий при) "огневых работ" / огнеопасных работ/ прри работе на горячих участках
Peer comment(s):
| agree |
Victoria Batarchuk
39 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Victor Sidelnikov
: Или работы, связанные с нагревом или применением пламени
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Nurzhan KZ
3 days 14 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion