Dec 6, 2019 16:33
4 yrs ago
English term

prime

English to Slovak Tech/Engineering Engineering (general)
čerpadlo

tabuľka hľadania porúch

Pump Loses Prime
Pump not primed
Proposed translations (Slovak)
3 +2 zaliatie (čerpadla)
Change log

Dec 6, 2019 16:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

zaliatie (čerpadla)

https://www.marchpump.com/blog/how-to-prime-industrial-pumps...
https://www.mamtechnika.cz/PDF/cerpadlo-motorove-proudove-13...


--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-12-06 16:50:13 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=sN5M2mcWHkU
Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka : druhý termín je slovesný tvar: čerpadlo nie je zaliate
13 mins
Ďakujem. V každom prípade na preklad bolo slovo "prime" a zvyšok si už Gabriela určite bez problémov doplní sama.
agree Michal Zugec
1 hr
Ďakujem.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search