Oct 12, 2003 13:02
20 yrs ago
English term
ga5 (X)
a built-in presence sensor and
Non-PRO
English to Ukrainian
Law/Patents
Innovative technology – including dual-display operation, multimedia support, a built-in presence sensor and Internet capabilities – helps you set a new standard
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +10 | вбдуваний датчик присутності |
Marina Aleyeva
|
Proposed translations
+10
8 mins
Marina Aleyeva
Israel
Israel
Native in Ukrainian
Israel
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
130
Selected
вбдуваний датчик присутності
-
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2003-10-12 13:12:35 GMT)
--------------------------------------------------
oops \"ВБУДОВАНИЙ датчик присутності\"
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2003-10-12 13:16:19 GMT)
--------------------------------------------------
Новиною є і вбудований в N50 енергозберігаючий інфрачервоний датчик присутності, який автоматично перемикає монітор в режим очікування при віддаленні ...
http://www.sony.ua/news/line002.htm
Датчик присутності оператора видає сигнал, якщо оператор залишає робоче місце, не включивши гальма паркування або не виключивши ВВП.
http://minagro.kiev.ua/mashine/mash.php3?id=198&id_gr=5
продаж стильної, європейської електрофурнітури (вимикачі, розетки, датчики руху, датчики присутності), Modern, Classic, Hi-Tech (Німеччина, Франція, Італія); кондиціонерів Samsung, LG, Toyo, Chofu, Cooper & Hunter ...
http://infomincer.net/price/El-TAST.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2003-10-12 13:12:35 GMT)
--------------------------------------------------
oops \"ВБУДОВАНИЙ датчик присутності\"
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2003-10-12 13:16:19 GMT)
--------------------------------------------------
Новиною є і вбудований в N50 енергозберігаючий інфрачервоний датчик присутності, який автоматично перемикає монітор в режим очікування при віддаленні ...
http://www.sony.ua/news/line002.htm
Датчик присутності оператора видає сигнал, якщо оператор залишає робоче місце, не включивши гальма паркування або не виключивши ВВП.
http://minagro.kiev.ua/mashine/mash.php3?id=198&id_gr=5
продаж стильної, європейської електрофурнітури (вимикачі, розетки, датчики руху, датчики присутності), Modern, Classic, Hi-Tech (Німеччина, Франція, Італія); кондиціонерів Samsung, LG, Toyo, Chofu, Cooper & Hunter ...
http://infomincer.net/price/El-TAST.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...