French: levure seleniee, hypromellose.
English translation: selenium yeast
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:52 Apr 23, 2001 |
| French to English translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Brigitte Gendebien Belgium Local time: 08:30 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | selenium yeast / hypromellose |
|
Answers
14 mins
selenium yeast / hypromellose Explanation: Hypromellose This is a chemical compound made up of cellulose. This has properties similar to that of methylcellulose. Its major use is in the pharmaceutical industry. It is used to coat tablets, bind drug products and mask the unwanted flavours of the tablets. It dissolves in water forming a colloidal solution and can be used as a suspender and emulsifier in various ointments. It is also used in eye preparations to enhance clarity. It can also be included in artificial saliva and tear preparations. It is therefore used in the management of conditions associated with dry eyes. (http://www.mdspeak.com/doctors/Dictionary/descGD726-Hypromel... Selenium Sulphide This belongs to the class of antifungal drugs. It is locally applied in the treatment of a fungal condition called Tinea versicolor. It is also commonly used in the treatment of dandruff. Le SELENIUM-ACE Des Laboratoires Richelet, est une synergie d'oligo-élément (le Sélénium) et de complexes vitaminiques (vitamine A, vitamine C et vitamine E). Sélénium (sous forme de levure séléniée ) 75 ug (http://www.ab-groupe.co.ma/selACE.htm) Dans cette étude réalisée chez la souris, 3 formes de sélénium (sélénite de sodium, sélénométhionine, levure séléniée) ont été étudiées à des doses différentes. Le rein est un modèle de choix pour ce type d'étude puisque c'est l'organe où le sélénium est le plus concentré du fait de la présence de plusieurs enzymes sélénodépendante. De plus, la répartition du sélénium physiologique rénal est très particulière : l'élément est détecté principalement dans les tubules proximaux et présente un site d'accumulation au niveau de la lame basale. (http://www.ese.u-psud.fr/rap_ura/pop/pop_pub.htm) Selenium (Yeast) Selenium is a natural antioxidant that protects against the formation of free radical scavengers. It can be used in a preventative manner for many diseases, including arteriosclerosis, stroke, cirrhosis, arthritis, and emphysema. (http://www.sangsters.com/showprod.php3?prodid=1122) Contents: Animal feed and nutrition yeasts for use in beef, camels, dairy, equine, lama, ostrich, dairy cow nutrition swine and pet food applications. Mannan oligosaccharide MOS yeast extract, organic chromium and selenium yeast of saccharomyces cerevisiae, zinc yeast of saccharomyces cerevisiae, chromium picolinate organic chromium yeast. (http://www.cam.org/~biology/yeast.html) Reference: http://www2.biam2.org/www/Sna89984.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations