Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cote du radier
Polish translation:
rzędna dolnego poziomu (cieczy/wody/oleju)
Added to glossary by
Maria Schneider
Feb 10, 2008 11:45
16 yrs ago
French term
cote du radier
French to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Le logiciel fait fonctionner le réservoir entre les deux cotes: (Cote piézométrique du radier + Niveau réserve incendie) et Cote piézométrique du trop plein.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | rzędna dolnego poziomu (cieczy/wody/oleju) |
Maria Schneider
|
Change log
Feb 10, 2008 20:07: M.A.B. changed "Language pair" from "Polish to French" to "French to Polish"
Feb 11, 2008 16:09: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/800900">Matylda79's</a> old entry - "cote du radier"" to ""rzędna dolnego poziomu (cieczy/wody/oleju)""
Proposed translations
+1
2 hrs
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
rzędna dolnego poziomu (cieczy/wody/oleju)
inne określenia to
dolny poziom cieczy w zbiorniku
wysokość położenia zwierciadła cieczy dolnej
skowronski.com.pl/siec.html - 27k
dolny poziom cieczy w zbiorniku
wysokość położenia zwierciadła cieczy dolnej
skowronski.com.pl/siec.html - 27k
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc :-)"
Discussion