Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Speicherherde
Croatian translation:
žarišta nakupljanja
Added to glossary by
Tatjana Kovačec
May 6, 2008 10:36
16 yrs ago
3 viewers *
German term
16 years of expirience
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
Speicherherde
German to Croatian
Medical
Medical (general)
Diagnose: Speicherherde im Ganzkörperknochenscan...
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | žarišta nakupljanja |
Tatjana Kovačec
|
Change log
May 12, 2008 06:30: Tatjana Kovačec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/112130">Nenad Beganovic's</a> old entry - "Speicherherde"" to ""žarišta nakupljanja""
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
žarišta nakupljanja
Kod Speicherkrankheiten se radi o eng. storage disorder/storage disease, odnosno bolestima nakupljanja.
hpps.kbsplit.hr/hpps-2004/27.pdf
phd.mef.hr/?jezik=hr&id=G003 - 27k
Herd = žarište, odnosno fokal, zum Herd gehörend
http://www.brk-bereitschaft-kirchroth.de/lexikon.php
www.cybermed.hr/.../portal_za_pacijente/registar_pitanja_i_... - 40k -
žarišta patološkog nakupljanja....
odnosno varijacija predloženog
hpps.kbsplit.hr/hpps-2004/27.pdf
phd.mef.hr/?jezik=hr&id=G003 - 27k
Herd = žarište, odnosno fokal, zum Herd gehörend
http://www.brk-bereitschaft-kirchroth.de/lexikon.php
www.cybermed.hr/.../portal_za_pacijente/registar_pitanja_i_... - 40k -
žarišta patološkog nakupljanja....
odnosno varijacija predloženog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala :-)"
Something went wrong...