Querleitwendel
French translation: feuillard (de cuivre) en contre spirale
| 14:18 Jan 19, 2023 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Câbles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bourth France Local time: 10:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | feuillard (de cuivre) en contre spirale |
|
Answers
1 hr confidence: 
feuillard (de cuivre) en contre spirale Explanation: Désolé, j'ai commencé par me tromper de langue mais j'ai corrigé le tir ! Voir d'abord l'image en-dessous, avec illustration et nomenclature DE et EN. 4. Concentric conductor : concentric layer of bare copper wires and a COPPER TAPE COUNTER HELIX https://datasheet.datasheetarchive.com/originals/crawler/eup... [nuclear power cables data sheet, KABELWERK EUPEN AG] Concentric Screen Bare Copper Wires, COPPER TAPE COUNTER HELIX https://www.elandcables.com/media/xbajtdhw/naycwy-cable.pdf - Eland Cables, UK Ecran en fils de cuivre nu + 1 FEUILLARD DE CUIVRE EN CONTRE-SPIRALE Copper wires screen + counter helix copper tape Scherm van koperdraden + 1 kopertape in tegenspiraal https://www.nexans.be/nl/products/Power-distribution-cables-... • écran en fils de cuivre nu avec un FEUILLARD DE CUIVRE EN CONTRE-SPIRALE http://w3.cebeo.eu/images/kabelcatalogus/4_Cable_dinstallati... "Câble PVC pour pose fixe et enterré avec conducteurs concentriques, blindage par fils de cuivre ondulés et RUBAN DE CUIVRE SPIRALÉ" https://lappfrance.lappgroup.com/produits/online-catalogue/c... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-01-19 15:23:34 GMT) --------------------------------------------------  |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations