Produktdiameter

French translation: somme des produits de diamètres (SPD)

14:56 Jun 8, 2023
German to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / étude clinique cancérologie
German term or phrase: Produktdiameter
a) Z. B. Summe der Produktdiameter ≥ 50 cm².
b) Komorbiditäten beinhalteten PatientInnen mit Niereninsuffizienz (Kreatinin-Clearance
orgogozo
France
Local time: 08:33
French translation:somme des produits de diamètres (SPD)
Explanation:
classification initiale, critères de réponse (CHESON)
https://cerf.radiologie.fr › Enseignement › pdf
PDF
Réduction d'au moins 50% de la somme des produits de diamètres (SPD) des 6 plus gros ganglions. • Pas d'augmentation en taille des autres ganglions.
47 pages

lymphomes malins - ONCLE PAUL
http://onclepaul.fr › uploads › 2011/07
PDF
deux plus grands diamètres et somme des produits (SPD). [2] Cheson BD. J Clin Oncol, 1999; 17: 1244-53. Evolution des critères d'évaluation : mesures ...
79 pages

Critères IWG 1999 - Lymphoma Care
lymphoma-care.fr
https://www.lymphoma-care.fr › c...
24 abr. 2014 — SPD : Somme des Produits des plus grands Diamètres ; RC : Rémission Complète ; RCu : Rémission Complète incertaine (Unconfirmed) ; RP : Réponse ...

Critères IWG 2007 - Lymphoma Care
https://www.lymphoma-care.fr › c...
24 abr. 2014 — RP, Régression des lésions mesurables, > 50% régression SPD d'un maximum de 6 cibles ... SPD: somme des produits des plus grands diamètres ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 3 hrs (2023-06-10 17:56:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Pas de quoi, Jean-Marie, bon weekend!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 02:33
Grading comment
Merci andres
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1somme des produits de diamètres (SPD)
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
somme des produits de diamètres (SPD)


Explanation:
classification initiale, critères de réponse (CHESON)
https://cerf.radiologie.fr › Enseignement › pdf
PDF
Réduction d'au moins 50% de la somme des produits de diamètres (SPD) des 6 plus gros ganglions. • Pas d'augmentation en taille des autres ganglions.
47 pages

lymphomes malins - ONCLE PAUL
http://onclepaul.fr › uploads › 2011/07
PDF
deux plus grands diamètres et somme des produits (SPD). [2] Cheson BD. J Clin Oncol, 1999; 17: 1244-53. Evolution des critères d'évaluation : mesures ...
79 pages

Critères IWG 1999 - Lymphoma Care
lymphoma-care.fr
https://www.lymphoma-care.fr › c...
24 abr. 2014 — SPD : Somme des Produits des plus grands Diamètres ; RC : Rémission Complète ; RCu : Rémission Complète incertaine (Unconfirmed) ; RP : Réponse ...

Critères IWG 2007 - Lymphoma Care
https://www.lymphoma-care.fr › c...
24 abr. 2014 — RP, Régression des lésions mesurables, > 50% régression SPD d'un maximum de 6 cibles ... SPD: somme des produits des plus grands diamètres ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 3 hrs (2023-06-10 17:56:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Pas de quoi, Jean-Marie, bon weekend!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 02:33
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 76
Grading comment
Merci andres
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search