Glossary entry

German term or phrase:

eingebunden

Russian translation:

включен

Added to glossary by Maya Todorova
Jan 20, 2004 21:50
20 yrs ago
German term

eingebunden

German to Russian Bus/Financial
***Eingebunden*** in die Gewerbefoerderung des Landes und des Bundes

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

включен

включен или включены в меры поощрения промыслов

Меры поощрения промыслов охватывают (включают) ...малые и средние предприятия...
Peer comment(s):

agree Juri Istjagin. Ph.D. : ja, in den o.g. satz passt das schon ïãå
1 hr
Ñïàñèáî!
agree Jarema
6 hrs
Danke!
agree Mykhailo Kolaichuk
9 hrs
Vielen Dank!
disagree Vladimir Matviyenko : ïðîìûñëû??? îõâàòûâàåìûå ïðîãðàììîé ïîääåðæêè ìåëêèõ è ñðåäíèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé...
13 hrs
 Íåìåöêî-ðóññêîì ýêîíîìè÷åñêîì ñëîâàðå Gewerbefoerderung ïåðåâåëè êàê "ñîäåéñòâèå ðàçâèòèþ ïðîìûñëîâ èëè ðåìåñåë".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
16 hrs

охватываемый

Охватываемые программой поддержки мелких и средних предпринимателей на региональном и федеральном уровне...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search